Standing between the shadow of a liberated Syria and mounting economic pressures in Jordan, Syrian refugees grapple with the question of whether to stay or return home. No clear choice emerges.